Sesame Workshop y Dicapta adaptan contenidos de Plaza Sésamo para personas con discapacidad visual o auditiva

Las versiones en español de dos de las series de Plaza Sésamo, El Mundo de Elmo y Cookie Monster foodie truck ahora estarán disponibles con audio descriptivo y subtítulos en español gracias a la empresa Dicapta y a fondos del Departamento de Educación de Estados Unidos (DOE).

Dentro de estas adaptaciones, Sesame Workshop, también contempla contenido de las iniciativas sociales de la Plaza Sésamo como son Listos a Jugar, Pequeñas Aventureras, Monstruos en Red, así como el segmento animado Los misterios misteriosos de Elmo y Tango  y la serie del Hotel  Furchester, todos ellos disponibles en el canal de Youtube de Plaza Sésamo.

no posts found

Además, la colaboración con Dicapta incluye la creación de versiones en audio descriptivo y Lenguaje de Señas Americano (ASL por sus siglas en inglés) de El jardín de los sentimientos, Yo y mi adulto y Me doy cuenta, siento, puedo, con los queridos personajes de Plaza Sésamo. Los videos, disponibles en el canal de Youtube de Sesame Workshop, forman parte de la respuesta de la organización a la creciente crisis de salud mental de los niños pequeños, e introducen contenidos de bienestar emocional para las familias. Sesame Workshop continuará lanzando versiones de audio descriptivo y ASL de contenidos que cubren temas como la preparación escolar, la educación financiera y el desarrollo profesional.

Fuente: Comunicado