Así se logró el envejecimiento en The Irishman

Si has encontrado tres horas y media libres para ver The Irishman, es probable que hayas notado que una tecnología de envejecimiento, especialmente Robert De Niro, que hace que se vean mayores en momentos clave en la narrativa.

El uso de Scorsese marca una de las primeras veces que dicha tecnología se ha utilizado para una pieza de cine de prestigio y de uno de los directores más aclamados.

Variety habló con el supervisor de efectos visuales de Scorsese y el trabajador de ILM Pablo Helman para ver cómo hicieron que todo funcionara.

«En primer lugar, no había marcadores en la cara de ningún actor, no se usaba la pantalla verde y no se tomaba una fotografía adicional. Desde el principio, Scorsese dejó en claro a Helman que De Niro no estaría dispuesto a tales travesuras de efectos visuales. Helman, para su crédito, nunca se retiró de las restricciones:

«Dije que no hay problema y por eso trabajamos en ILM. He estado allí por 24 años. Se te permite sentarte en una mesa y crear cosas. Fue un gran desafío… Es un ejemplo de libro de texto en el que vas a un proyecto y encuentras soluciones audaces. Obtendrás tu deseo.»

Para probar sus nuevos métodos, que incluyen tres cámaras y un montón de ajustes de iluminación, Helman filmó una prueba de 2015 con De Niro, donde el actor de 74 años rehizo una escena de Goodfellas, una película que tenía 46 años. Reforzado por ese éxito y la aprobación de Scorsese, Helman y su equipo siguieron desarrollando su tecnología durante dos años, inventando algunos métodos nuevos en el proceso.

«Tuvimos que diseñar un nuevo sistema de cámara con tres cámaras. Tuvimos que implementar tecnología infrarroja en la cámara al lado de la cámara del director. Había tres cámaras, la cámara del director y dos cámaras «testigo». Implementamos todo tipo de ciencia en términos de tecnología… Era realmente importante que la tecnología estuviera lejos de las actuaciones. Los actores estaban en el set sin marcadores y en intrusión. Era importante que los personajes estuvieran uno frente al otro.»

Con todo, Helman y su equipo trabajaron en 1,750 tomas de efectos visuales en la película, todo sin usar ningún método normal para el envejecimiento que pudiera interferir con el actor. Y eso, para él, podría ser el legado duradero de la película:

“El logro aquí es darles a los actores la libertad de hacer lo que hacen. Cualquier logro se mide con respecto a lo que le va a hacer a la industria. No puedo esperar a que los actores vean esto y digan: «¿Eso significa que no tengo que usar 138 marcadores en mi cara?»

Deja un comentario